Diccionari anglès-català: «el seu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «el seu»

català → anglès

el seu la seva  pron 

  1. yours
  2. hers | his | [rare] its | theirs
  3. theirs

el seu la seua  pron 

[valencià]
  1. yours
  2. hers | his | [rare] its | theirs
  3. theirs

el seu la seva  det 

  1. your
      Senyora, el seu fill l’espera a fora. — Ma’am, your son is waiting outside.
  2. her | his | its | their
  3. their

el seu la seua  det 

[valencià]
  1. your
      Senyora, el seu fill l’espera a fora. — Ma’am, your son is waiting outside.
  2. her | his | its | their
  3. their

en el seu dia adv 

  1. in their day

en el seu seny adj 

  1. sane

en el seu temps adv 

  1. all in good time
  2. in due course
  3. in due season

en el seu propi adv 

  1. alone

en el seu moment adv 

  1. in time | eventually

en el seu moment expr 

  1. in the fullness of time

fer el seu efecte expr 

  1. to do the trick

segons el seu parer adv 

  1. in her opinion
  2. in his opinion
  3. in their opinion

en el seu fur intern adv 

  1. inwardly

segons el seu criteri adv 

  1. according to his lights | by to his lights

en el seu pitjor moment adv 

  1. at its worst
Exemples d’ús (fonts externes)
The vast empire of Russia is almost shut out from the sea; wherefore, her boundless forests, her tar, iron, and cordage are only articles of commerce. El vast imperi de Rússia està gairebé tot separat del mar; i per això els seus boscs il·limitats, el seu quitrà, el seu ferro i el seu cordatge són solament articles de comerç.
Font: riurau-editors
With the increase of commerce England hath lost its spirit. Amb l’augment del comerç Anglaterra ha perdut el seu esperit.
Font: riurau-editors
In this state of natural liberty, society will be their first thought. En aquest estat de llibertat natural, la societat serà el seu primer pensament.
Font: riurau-editors
But the king you will say has a negative in England; the people there can make no laws without his consent. Però el rei, direu, té dret de veto a Anglaterra; allà el poble no pot fer cap llei sense el seu consentiment.
Font: riurau-editors
But in countries where he is neither a judge nor a general, as in England, a man would be puzzled to know what is his business. Però en països on no és ni jutge ni general, com a Anglaterra, a males penes es podria saber quin és el seu ofici.
Font: riurau-editors
Wherefore, her own interest leads her to suppress the growth of ours in every case which doth not promote her advantage, or in the least interfere with it. En conseqüència, l’interès propi la porta a reprimir el creixement del nostre en totes les situacions que no fomenten el seu avantatge o que hi interferesquen mínimament.
Font: riurau-editors
Modify your show, your dances, your wardrobe, your decoration. Modifica el seu espectacle, els seus balls, el seu vestuari, el seu decorat.
Font: MaCoCu
His father runs his own business. El seu pare té el seu propi negoci.
Font: Covost2
Her husband sought out her advice often. El seu marit cercava sovint el seu consell.
Font: Covost2
But alas, it was his son... his son! Però ai!, era el seu fill..., el seu fill!
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0